Главная » Труды ученых ГрГУ им. Янки Купалы » Зарубежная литература

Зарубежная литература

• 76 полный текст

  ББК 83.3(4Пол) Ш70

  Барсукова, Ірына Міхайлаўна Возера Свіцязь у легендах і паданнях, аднайменнай баладзе Адама Міцкевіча і ў перакладах на беларускую мову / І. М. Барсукова // Шлях да ўзаемнасці = Droga ku wzajemnosci : матэрыялы ХIV Міжнар. навук. канф., Гродна, 26-27 кастр. 2006 г. / Упаўнаважаны па справах рэлігій і нацыянальнасцей Савета Міністраў Рэспублікі Беларусь, Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; пад рэд. С. П. Мусіенкі, І. П. Крэня ; рэд. кал.: С.Ф. Мусіенка [і інш.]. – Гродна : ГрДУ, 2007. – С. 53-56.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 77 полный текст

  ББК 81.001.2 С69

  Белякова, Наталья Николаевна Обучение чтению художественной литературы Испании и Латинской Америки в контексте межкультурного диалога / Н. Н. Белякова // Социокультурные аспекты межъязыковой коммуникации : Материалы междунар. науч. конференции 16-17 октября 2002 г. Гродно, Республика Беларусь / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; под ред. Л. М. Середа. – Гродно : ГрГУ, 2004. – С. 333-336.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 78 полный текст

  ББК 83.3(4Пол)5-8 Міцкевіч А. З11

  Беспамятных, Николай Никифорович "Малая родина": между литературной метафорой и научной категорией / Н. Н. Беспамятных // "З краю Навагрудскага..." (малая айчына ў жыцці і творчасці Адама Міцкевіча) : зб. навук. прац / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; пад рэд. С. П. Мусіенкі. – Гродна : ГрДУ, 2006. – С. 239-246.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 79 полный текст	ББК 81. Л59
  	Бизня, Светлана Игоревна Языковая игра как стилистический прием в современной французской литературе / С. И. Бизня // Лингвистика и методика в высшей школе. Вып. 6 : сб. науч. ст. / Гродненский гос. ун-т им. Янки Купалы ; отв. ред. В. С. Истомин ; ред. кол.: Д. Г. Богущевич [и др.]. – Гродно : ЮрСаПринт, 2014. – С. 185-189.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 80 полный текст	ББК 83.3(4Пол)5 Б61
  	Билютенко, Елена Ивановна Романтическая шляхетская гавэнда в польской прозе XIX века / Е. И. Билютенко ; Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; науч. ред. С. Ф. Мусиенко. – Гродно : ГрГУ, 2008. – 135 с. – ISBN 978-985-515-015-3 : 6725р., 21экз.  Книга Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 81 полный текст

  ББК 83.3(4Пол)5-8 Мицкевич А. Т28

  Билютенко, Елена Ивановна Местный колорит в эстетическом восприятии Адама Мицкевича (шляхта как коллективный герой поэмы “Пан Тадеуш”) / Е. И. Билютенко // Творчество Адама Мицкевича в имагологическом восприятии в науке XXI столетия : сборник научных работ / Гродненский гос. ун-т им. Янки Купалы, Научно-дидактический координац. центр "Международный ин-т им. Адама Мицкевича" ; под ред. С. Ф. Мусиенко ; редкол.: С. В. Гончар [и др.]. – Гродно : ЮрСаПринт, 2020. – С. 36-48.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 82 полный текст

  ББК 83.3(4Пол)5 Т28

  Билютенко, Елена Ивановна О героях романа Генриха Сенкевича "Quo vadis" / Е. И. Билютенко // Творчество Адама Мицкевича и современная мировая культура : сборник научных работ / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; под ред. С. Ф. Мусиенко ; ред. кол.: Е. И. Билютенко, О. Е. Панькова, С. Ф. Мусиенко. – Гродно : Ламарк, 2010. – С. 231-239.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 83 полный текст	ББК 83. S90
  	Билютенко, Елена Ивановна Отечественный пейзаж в художественном воображении Адама Мицкевича как автора поэмы "Пан Тадеуш" / Е. И. Билютенко // STUDIA POLONICA : Да юбілею прафесара Святланы Піліпаўны Мусіенка : зборнік артыкулаў / пад навук. рэд. А. У. Бразгунова, М. М. Хмяльніцкага. – Мінск : Кнігазбор, 2019. – С. 78-87.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 84 полный текст

  ББК 83.3(4П) Л64

  Билютенко, Елена Ивановна История одного сюжета А. Мицкевич и "Записки Соплицы" Г.Жевуского / Е. И. Билютенко // Літаратура, мова, культура: этнас у святле гісторіі і сучаснасці : матэрыялы "круглага стала" і Міжнароднай навуковай канферэнцыі, 15-18 верасня 1999 г. Гродна / Гродзенскi дзяржаўны ўнiверсітэт iмя Янкі Купалы ; пад рэд. С. П. Мусіенкі. – Гродна : ГрДУ, 1999. – С. 103-106.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 85 полный текст

  ББК 83.3(4Пол)5-8 Міцкевіч А. З11

  Билютенко, Елена Ивановна Флора Литвы в художественном воображении Адама Мицкевича как автора поэмы "Пан Тадеуш" / Е. И. Билютенко // "З краю Навагрудскага..." (малая айчына ў жыцці і творчасці Адама Міцкевіча) : зб. навук. прац / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; пад рэд. С. П. Мусіенкі. – Гродна : ГрДУ, 2006. – С. 130-138.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 86 полный текст	ББК 83.3(4П)5-8 Ажэшка Т28
  	Билютенко, Елена Ивановна Тема наднеманской деревни в романе Элизы Ожешко «Дзюрдзи» / Е. И. Билютенко // Творчасць Элізы Ажэшкі і беларуская культура : зборнiк навуковых прац / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы", Кафедра польскай філалогіі ; пад рэд. С. П. Мусіенкі. – Гродна : ГрДУ, 2002. – С. 81-91.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 87 полный текст

  ББК 81.41 Ф42

  Билютенко, Елена Ивановна Пространство и время в романе Элизы Ожешко "Над Неманом" / Е. И. Билютенко // Феномен памежжа. Славянскія мовы, літаратуры і культуры: этнас у святле гісторыі і сучаснасці : зб. навук. прац / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; рэдкал.: А. І. Білюценка, Я. Панькоў, С.Ф. Мусіенка. – Гродна : ГрДУ, 2009. – С. 88-97.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 88 полный текст

  ББК 74.268.3Беі А43

  Билютенко, Елена Ивановна Реляция автор-рассказчик в сборнике К.А. Жеры "Vorago rerum. Торба смеха. Горох с капустой. А каждый пес из другого села..." на занятиях по польской литературе / Е. И. Билютенко // Актуальныя праблемы выкладання мовы і літаратуры ў сярэдняй і вышэйшай школе : Матэрыялы рэспубліканскай навуковай канф., 16 красавіка 2004 года., г.Гродна / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказны рэд. І. У. Каяла. – Гродна : ГрДУ, 2004. – С. 209-217.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 89 полный текст	ББК 83.3(4Пол) Ш70
  	Билютенко, Елена Ивановна Хронотоп в повести Элизы Ожешко "Дзюрдзи" / Е. И. Билютенко // Шлях да ўзаемнасці = Droga ku wzajemnosci : матэрыялы XV міжнар. навук. канф., Гродна, 13 - 14 лістапада 2008 года / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; рэдкал.: і інш., I.П. Крэнь. – Гродна : ГрДУ, 2009. – С. 331-335.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 90 полный текст	ББК 83.3 Л64
  	Билютенко, Елена Ивановна Концепция рассказчика в романтической гавенде в польской и белорусской литературах XIX века (на примере "Записок Соплицы" Г. Жевуского и "Шляхтича Завальни" Я. Барщевского / Е. И. Билютенко // Літаратурныя сувязі: праблемы імагалогіі : Хораўскія чытанні / рэдкал.: С.Ф. Мусіенка [і інш.]. – Мінск : РІВШ, 2016. – С. 46-58.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 91 полный текст	ББК 83.3(4Пол)6-8 Налковская Т29
  	Билютенко, Елена Ивановна Элиза Ожешко в творческом сознании З. Налковской / Е. И. Билютенко // Творчасць Зоф`і Налкоўскай і славянскія культуры : Матэрыялы міжнар. навук. канф., 17-18 мая 2004 г., Гродна / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; пад рэд. С.Ф. Мусіенка. – Гродна : ГрДУ, 2005. – С. 157-165.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 92 полный текст

  ББК 74.268.3 Беі А43

  Билютенко, Елена Ивановна Особенности изучения модели литературной коммуникации в гавэнде на занятиях по польской литературе / Е. И. Билютенко // Актуальныя праблемы выкладання мовы і літаратуры ў сярэдняй і вышэйшай школе : Матэрыялы рэспубліканскай навуковай канферэнцыі. 30 кастрычніка 2002 г. Гродна, Беларусь / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; пад рэд.: У. І. Каялы, Т. І. Тамашэвіча. – Гродна : ГрДУ, 2003. – С. 36-41.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 93 полный текст

  ББК 83.3(4Беі)6-8 Купала Я. Р96

  Билютенко, Елена Ивановна Идейно-художественные поиски польских романтиков: новый образ Родины в поэме А. Мицкевича "Пан Тадеуш" / Е. И. Билютенко // Рэспубліканскія Купалаўскія чытанні : зб. навук. артыкулаў / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; рэдкал.: У. I. Каяла, І. В. Жук. – Гродна : ГрДУ, 2009. – С. 225-230.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 94 полный текст

  ББК 83.3 Х79

  Билютенко, Елена Ивановна К проблеме изучения литературно-художественного текста со студентами-иностранцами / Е. И. Билютенко // Хоревские чтения. Вып. 2. Память культуры: Гродно в жизни и творчестве Зофьи Налковской. Т. 2 : сб. науч. раб. / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. С. Ф. Мусиенко ; ред. кол. И. В. Жук ; ред. кол.: С. В. Гончар, Е. П. Нелепко. – Гродно : ЮрСаПринт, 2015. – С. 178-186.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 95 полный текст	ББК 83.3 Х79
  	Билютенко, Елена Ивановна Художественное воплощение темы январского восстания 1863 года в романе Элизы Ожешко "Над Неманом" / Е. И. Билютенко // Хоревские чтения. Вып. 1 : сб. науч. раб. / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. С. Ф. Мусиенко. – Гродно : ЮрСаПринт, 2014. – С. 112-117.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 96 полный текст	ББК 81. Л59
  	Билютенко, Елена Ивановна К проблеме героя-мужика в повести Ю.И. Крашевского "История колышка в плетне" / Е. И. Билютенко // Лингвистика и методика в высшей школе. Вып. 6 : сб. науч. ст. / Гродненский гос. ун-т им. Янки Купалы ; отв. ред. В. С. Истомин ; ред. кол.: Д. Г. Богущевич [и др.]. – Гродно : ЮрСаПринт, 2014. – С. 190-200.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 97 полный текст

  ББК 83.3(4Пол) Д34

  Билютенко, Елена Ивановна Экзистенциальный универсализм романа Элизы Ожешко "Над Неманом" / Е. И. Билютенко // День и вся жизнь. Светлой памяти Виктора Александровича Хорева посвящается... : сб. науч. работ / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; Ред. коллегия : С. Ф. Мусиенко [и др.]. – Гродно : ЮрСаПринт, 2013. – С. 101-108.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 98 полный текст

  ББК 83.3(4Беі)6-8 Купала Я. Р96

  Билютенко, Елена Ивановна К проблеме поэтики рассказов З. Качковского (автор - рассказчик - читатель) / Е. И. Билютенко // Рэспубліканскія Купалаўскія чытанні : (да 130-годдзя з дня нараджэння народнага паэта Беларусі Янкі Купалы) 20-21 красавіка 2012 г. : зборнік навуковых артыкулаў / рэд. рада: І. В. Жук [и др.]. – Гродна : ГрДУ, 2013. – С. 339-344.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 99 полный текст	ББК 83.3(4Беі)6-8 Купала Я. Р96
  	Билютенко, Елена Ивановна Бог в историософской драме польских романтиков / Е. И. Билютенко // Рэспубліканскія Купалаўскія чытанні : зб. навук. артыкулаў / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; рэдкал.: У. I. Каяла. – Гродна : ГрДУ, 2010. – С. 301-307.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 100 полный текст

  ББК 83.3(4Пол) Ш70

  Билютенко, Елена Ивановна Женские образы в романе Элизы Ожешко "Над Неманом" (в свете поисков идеала) / Е. И. Билютенко // Шлях да ўзаемнасці = Droga ku wzajemnosci : матэрыялы XVII міжнар. навук. канф., Гродна, 18- 19 лістапада 2010 г. [Электронный ресурс] / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; рэдкал.: Г. А. Хацкевіч [и др.]. – Гродна : ГрДУ, 2012. – С. 249-255.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения