Электронный каталог

• 31 полный текст

  ББК 81. Л59

  Ковалёва, Лилия Евгеньевна Об основных проблемах перевода фразеологических единиц / Л. Е. Ковалёва // Лингвистика и методика в высшей школе. Вып. 4 : сб. науч. ст.: 80-летию Виктора Александровича Хорева посвящается / Гродненский гос. ун-т им. Янки Купалы ; отв. ред. В. С. Истомин ; ред. кол.: С. Ф. Мусиенко, Д. С. Вадюшина, Д. Г. Богущевич. – Гродно : Типография Зебра, 2012. – С. 127-131.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 32 полный текст	ББК 81. Л59
  	Ковалёва, Лилия Евгеньевна Об особенностях перевода художественного текста / Л. Е. Ковалёва // Лингвистика и методика в высшей школе. Вып. 5. В 2 ч. Ч. 2 : сб. науч. ст. / Гродненский гос. ун-т им. Янки Купалы ; отв. ред. В. С. Истомин ; ред. кол.: Д. Г. Богущевич [и др.]. – Гродно : ЮрСаПринт, 2013. – С. 67-72.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 33 полный текст

  ББК 81. К56

  Ковалёва, Лилия Евгеньевна Основной иностранный язык: в 6 ч. Ч.1. Английский язык: письменная и устная практика, грамматика, фонетика [Электрон.ресурс] : электрон.учебно-метод.комплекс для студентов специальности 1-210506 "Романо-германская филология"; дневная форма обучения / Л. Е. Ковалёва, Ю. В. Новогран, О. Г. Буденис. – Электрон.текст.дан. и прогр. (16 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2017. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/49829. – 2017-937. – 4141712034.  Электронное издание Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 34 полный текст	ББК 83.3(4Беі)6-8 Купала Я. Р96
  	Ковалёва, Лилия Евгеньевна Особенности перевода реалий с белорусского языка на английский (на материале стихов Янки Купалы) / Л. Е. Ковалёва // Рэспубліканскія Купалаўскія чытанні : зб. навук. артыкулаў / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; рэдкал.: У. I. Каяла. – Гродна : ГрДУ, 2010. – С. 259-262.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 35 полный текст

  ББК 81.411.3 Б43

  Ковалёва, Лилия Евгеньевна Особенности передачи бытовых культурологических единиц с белорусского на английский язык в романе И. Мележа "Людзі на балоце" / Л. Е. Ковалёва // Беларуская мова ў супольнасці моў : зборнік навуковых артыкулаў (да 85-годдзя прафесара П.У. Сцяцко) / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказны рэд. А. І. Кавальчук ; рэдкал.: І. І. Бубновіч [і інш.]. – Гродна : ЮрСаПринт, 2015. – С. 144-150.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 36 полный текст

  ББК 83.3(4Беі)6-8 Купала Я. Р96

  Ковалёва, Лилия Евгеньевна Особенности передачи ономастических наименований с белорусского на английский язык ( на материале трилогии Ивана Мележа "Палеская хроніка" ) / Л. Е. Ковалёва // Рэспубліканскія Купалаўскія чытанні : зборнік навук. артыкулаў / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказны рэд. Д. М. Лебядзевіч ; рэд. рада: І. В. Жук [и др.]. – Гродна : ЮрСаПрынт, 2015. – С. 225-230.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 37 полный текст

  ББК 80. Ф51

  Ковалёва, Лилия Евгеньевна Особенности передачи эмоционально окрашенной лексики с белорусского на английский язык (на материале перевода трилогии Якуба Коласа «На росстанях») / Л. Е. Ковалёва // Філалагічнае краязнаўства Гродзеншчыны : (матэрыялы і даследаванні) : зб. навук. арт. Вып. 7. Памяці прафесара Ігара Васільевіча Жука / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; гал. рэд. М. А. Даніловіч, А. Э. Сабуць ; рэд. кал.: Р. К. Казлоўскі [і інш.]. – Гродна : ГрДУ імя Янкі Купалы, 2018. – С. 86-89.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 38 полный текст

  ББК 83.3(4Пол) Ш70

  Короткевич, Жанна Александровна Практико-ориентированный подход к обучению профессиональному переводу художественной прозы в вузе / Ж. А. Короткевич, Л. Е. Ковалёва // Шлях да ўзаемнасці = Droga ku wzajemnosci : матэрыялы XXIV міжнар. навук. канф., Гродна, 26 кастрычніка 2018 г. / Упаўнаважаны па справах рэлігій і нацыянальнасцей Савета Міністраў Рэспублікі Беларусь [і інш.] ; рэдкал.: Я. Панькоў [і інш.]. – Гродна : Гродзенская друкарня, 2019. – С. 104-108.  Статья Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 39 полный текст

  Практическая грамматика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-407.  Учебная программа Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения

• 40 полный текст

  ББК 81. К56

  Ковалёва, Лилия Евгеньевна Практическая грамматика. В 2 ч. Ч. 2. Глагол, категория модальности и средства выражения модальности, неличные формы глагола [Электрон.ресурс] : электрон.учебно-метод.комплекс для студентов специальности 1-210601 "Современные иностранные языки (преподавание)" (английский/немецкий, английский/французский, английский/польский); дневная форма образования / Л. Е. Ковалёва, Е. В. Салей. – Электрон.текст.дан. и прогр. (16 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2017. – 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM). – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/49827. – 2017-1001. – 4141814051.  Электронное издание Добавить в корзинуПодробнееМеста хранения